Leaves others in the dust

The Olympus E-500 digital SLR for reliably clean photography

デジタルカメラが普及し、ほとんどすべての人が買えるようになるにつれ、デジタルカメラに高い性能と柔軟性を求める人も増えてきています。そして、交換可能なレンズや、フラッシュや、その他の多くのアクセサリーを持つデジタル一眼こそが、その声に応えられるものです。今、Olympus E-500は、デジタル一眼の限りない創造性をより多くの人に提供します。

高い信頼性
For all ardent photographers, image quality has the highest priority, and the Olympus E-500 does everything to ensure perfect photos in every situation. By incorporating the Supersonic Wave Filter, the problem of dust entering the camera body and landing on the CCD while changing lenses � a phenomenon until now virtually impossible to prevent � is finally solved. As a piece of dust can cover several thousand pixels on the CCD, even the tiniest particles can potentially cause serious damage to photos. The patented technology ensures worry-free lens changing anywhere and anytime, enabling users to really experience the brilliance of dust-free pictures. Developed by Olympus, the Supersonic Wave Filter generates ultra-high-speed vibrations that shake off dust and other particles, which are then captured on a special adhesive membrane. This function is invoked at each start-up of the camera but may also be manually effected. This ingenious solution also spares users the otherwise necessary time and expense of cleaning dusty image sensors.

High image quality
With 8.0 million pixels, the Olympus E-500 ensures subjects are always recorded in brilliant detail. Furthermore, rather than using an ordinary Interline Transfer CCD, this model incorporates a Full Frame Transfer CCD (FFT CCD). This type of CCD has a larger pixel area, because there is no dedicated transfer channel, instead the photodiode itself is used for this purpose. As a result, the FFT CCD captures more electrons, to deliver a higher signal/noise ratio and a wider dynamic range. The photos therefore benefit from greater exposure latitude, more detail and less noise.

High mobility
Featuring a penta type design, the Olympus E-500 has the authentic professional look and feel of a classic SLR. Yet with its smaller size, it is also one of the most compact D-SLRs on the market. Active users will welcome a camera that they can take and use almost anywhere � from hikes in the country to busy city visits. Professionals will also appreciate the lightweight load, which makes the E-500 an ideal back-up camera, particularly useful for photo-journalism assignments in the field. The professional style and very user-friendly layout of controls make intuitive operation of the camera possible in next to no time.

Photographers can choose from 21 pre-defined scene modes to suit most common situations. Alternatively, the manual options, including P/A/S/M, facilitate unrestricted creativity and allow the user痴 individuality to unfold. A 49 area AE sensor and high light and shadow basis metering provide for amazing exposure control. The Olympus E-500 also features professional AE Lock functionality for camera customisation. And when there痴 not enough natural light, the built-in pop-up flash is always there to shed more light on the subject.

Incorporation of the TruePic TURBO image processor not only ensures images pack a punch with their life-like colour, resolution and contrast, it also adds speed to the Olympus E-500. Sequential shooting at 2.5fps is possible with all image data formats. In the HQ (1/8) or SQ JPEG format, images can even be recorded up to the full memory card capacity when using high-speed media, such as SanDisk SDCFX (Extreme III). In addition, users also benefit from the two memory card slots � one for CompactFlash and another for xD-Picture Cards � which add to this model痴 practicality and provide extra data security.

Operation is further enhanced by the camera痴 large 6.4cm/2.5� HyperCrystal LCD screen with 214,000 pixels for framing and viewing shots. It conveniently allows results to be viewed in large format directly on the camera without glare, even in direct sunlight and at angles of up to 160ｰ. Views of recorded shots can be enlarged up to 14x to facilitate easy checking. The LCD doubles as the easy-to-read status panel, giving clear, detailed information on all camera settings.

High versatility
Of course, one of the main benefits of an SLR is its ability to extend the photographic possibilities through specialised accessories. Here the Olympus E-500 profits from the Olympus E-System line-up. Currently, the lenses on offer cover a focal range of 7-300mm (equivalent to 14-600mm on a 35mm camera). From unique, wide-angle perspectives right through to ultra-magnification power with large apertures, Olympus provides a solution for any situation. Various external flash units are available too. As well as standard types, ring and twin flash units provide for specialist applications.

Moreover, based on the FourThirds System, cross-manufacturer compatibility of accessories is also assured. Jointly developed by Olympus and Kodak especially for digital capture, it sets standards on three levels � mechanical, optical and communication � to maximise the performance of camera body, image sensor and lenses. A growing number of manufacturers are now part of the FourThirds consortium.

The eight million pixel Olympus E-500 Digital SLR combines a classic design, stunning performance and a tempting price to bring the high quality and creative freedom of digital SLR photography to ambitious hobby photographers and semi-pros alike. And thanks to the Supersonic Wave Filter, photos will never again be ruined by the harmful effects of dust on the image sensor. The camera is extremely light and compact, and offers excellent ergonomic handling. Equipped to facilitate full creative expression and sensational results, the Olympus E-500 will be offered in a choice of four kits which will be available from the end of October 2005.

The Olympus E-500 digital SLR's main features:
800万画素フルフレームトランスファーCCD
2.5型ハイパークリスタル液晶(214,000 pixels)
SSSFによるダストリダクション
小型軽量な、ペンタ部のあるデザイン(普通の一眼レフのような外見)
49点AEセンサー & high light basis, shadow light basis metering
Single AF(S-AF)・動体予測 AF(C-AF)・マニュアルフォーカス
デジタルESP測光・中央重点平均測光・スポット測光
AEロック機能
秒間2.5コマの連射 ( SanDisk SDCFX (Extreme III)などの高速なメディアを使った場合、HQ(1/8)とSQでメモリいっぱいまで連射可能 )
IR Hybrid Type Cut Filter for equalisation with human eyes
1/3 EV単位でISO感度を変更可能
TruePic TURBO搭載
21のシーンモードとscene select programme modes
CF+xDのデュアルスロット
ポップアップフラッシュ
User-friendly menu with detailed and simplified display modes plus full manual
    operation
Olympus E-Systemの全交換レンズと多くのアクセサリーが使用可能

キット:
ボディ単体:E-500・リチウムイオン充電池(BLM-1)・専用充電器(BCM-2)
17.5-45セット(SE Kit):E-500・17.5-45mm (35-90mm) 1:3.5-5.6・CR-123A×3・CR-123A用バッテリーホルダー(LBH-1)
14-45セット:E-500・14-45mm (28-90mm) 1:3.5-5.6・リチウムイオン充電池(BLM-1)・専用充電器(BCM-2)
ダブルズームセット:E-500・14-45mm (28-90mm) 1:3.5-5.6・40-150mm (80-300mm) 1:3.5-4.5・リチウムイオン充電池(BLM-1)・専用充電器(BCM-2)

Olympus E-System lenses:
ZUIKO DIGITAL ED 7-14mm (14-28mm) 1:4.0
ZUIKO DIGITAL 11-22mm (22-44mm) 1:2.8-3.5
ZUIKO DIGITAL ED 14-35mm (28-70mm) 1:2.0
   (available from 2006)
ZUIKO DIGITAL 14-45mm (28-90mm) 1:3.5-5.6
ZUIKO DIGITAL 14-54mm (28-108mm) 1:2.8-3.5
NEW! ZUIKO DIGTAL 18-180mm (36-360mm) 1:3.5-6.3
    (available from spring 2006)
ZUIKO DIGITAL ED 35-100mm (70-200mm) 1:2.0
    (available from October 2005)
ZUIKO DIGITAL 40-150mm (80-300mm) 1:3.5-4.5 
ZUIKO DIGITAL ED 50-200mm (100-400mm) 1:2.8-3.5
ZUIKO DIGITAL ED 90-250mm (180-500mm) 1:2.8
    (available from November 2005)
ZUIKO DIGITAL ED 8mm 1:3.5 Fisheye
    (available from January 2006)
NEW! ZUIKO DIGTAL 35mm Macro (70mm) 1:3.5
    (available from winter 2005/2006)
ZUIKO DIGITAL ED 50mm (100mm) 1:2.0 Macro
ZUIKO DIGITAL ED 150mm (300mm) 1:2.0
ZUIKO DIGITAL ED 300mm (600mm) 1:2.8

* Focal length equivalent on a 35mm camera in brackets
Specifications are subject to change without notice

Specifications for E-500
Til forside	Udskriv side

Details

Specifications

Box Contents

Model	Olympus E-500
Type	レンズ交換式デジタル一眼レフカメラ
使用可能レンズ	ZUIKO Digital・各社フォーサーズシステム用レンズ
レンズマウント	フォーサーズマウント
ボディ素材	エンジニアリングプラスティック
使用可能メディア	CompactFlash card (Type I and II), Microdrive, xD picture card. (デュアルスロット)
有効画素数	800万画素
センササイズ	17.3mm x 13.0mm
イメージセンサ
タイプ	4/3型フルフレームトランスファーCCD(4/3 Type Full Frame Transfer CCD solid-state image sensor)
総画素数	815万画素
縦横比	4:3
Filter array	Primary colour filter (RGB).
Filter
LPF	Fixed type.
IR cut filter	Hybrid type.
Dust protect filter	Supersonic Wave Filter.
ファインダー
Type	光学式アイレベルTTLファインダー(ダハミラー使用)
視野率	約95%
倍率	約0.9倍(50mmレンズ使用・視度-1)
アイポイント	約10mm(視度-1)
視度補正	内蔵・補正量: -3.0 〜 +1.0
フォーカシングスクリーン	固定
ミラー	クイックリターンミラー
ファインダー内情報	AFフレーム(スーパーインポーズ)・AEロック・合焦マーク・測光モード・露出モード・シャッタースピード・絞り値・ホワイトバランス・露出計(Exposure compensation value indicator)・フラッシュ・バッテリーメーター・記録サイズ(Record mode)・撮影可能な残り枚数
Depth of field preview	Yes (customised One-touch WB button).
アイカップ	EP-5(標準添付)・EP-6(オプション)
アイピースシャッター	アイピースキャップEP-4添付
オートフォーカス
Type	TTL位相差検出方式
モード	Single AF(S-AF), Continuous AF(C-AF), Manual focus(MF), Single AF + MF(S-AF+MF), and Continuous AF + MF(C-AF+MF) .
検出範囲	EV 0 to 19 (ISO 100).
測距点	3点
測距点の選択	自動・マニュアル
AF補助光	内蔵フラッシュ(AFイルミネーター)・対応する外付けフラッシュ
AFロック	シャッター半押し・AE/AFロックボタン(customised)
Focus tracking	Available in continuous AF mode.
合焦補助マーク	使用可能
マニュアルフォーカス	フォーカスリングの回転・available for setting manual focus operation in AF mode (customised).
Exposure control
測光方式	49点マルチパターンTTL測光
測光モード	デジタルESP測光・中央重点平均測光・スポット測光(全画面の約2%)
Detection range	デジタルESP測光・中央重点平均測光: EV 1-20 (50mm f2, ISO 100). スポット測光: EV 3-17 (50mm f2, ISO 100).
露出モード	プログラムオート・プログラムシフト・シャッター優先・絞り優先・マニュアル
シーンプログラム	人物・風景・マクロ・スポーツ・夜景+人物(Portrait, Landscape, Macro, Sports, Night Scene & Portrait)
シーンセレクト	人物・風景・風景+人物・夜景・夜景+人物・花火・夕景・マクロ・スポーツ・ハイキー・ローキー・ドキュメント・ビーチ&スノー・キャンドル・子供スナップ(ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━ｯ!!)
露出補正	最大 +/- 5 EV( 1, 1/2, 1/3 EV ステップ)
AEロック	シャッター半押し・AE/AFロックボタン(customised).
露出ブラケット	3枚(+/- 1, 2/3, 1/2, 1/3 EVステップ).
ISO感度
ISOオート	ISO 100-400.
マニュアル設定	ISO 100-400(ISO800,ISO1600は拡張設定):1/3EVステップで変更可能
シャッター
Type	電子制御フォーカルプレーンシャッター
シャッタースピード	Auto, P, Ps, A: 1/4000-60 sec. (状況による) S: 1/4000-60 sec. M: 1/4000-60 sec. bulb (8分まで) シーンモード: 1/4000-2 sec.
シンクロスピード	最大1/180 sec. Super FP は最大1/4000 sec.
Shutter release	Soft-touch electromagnetic release.
セルフタイマー	12秒か2秒
リモートコントロール	RM-1で。bulbも対応
ドライブ
Drive modes	単射・連射
連射スピード	秒間約2.5コマ
最大連射可能枚数	RAW・TIFF:4枚　　JPEG (HQ, SQ) up to card capacity with high speed media (SunDisk Extreme III) .
ホワイトバランス
オートホワイトバランス	Advanced detection system with CCD imager.
プリセットホワイトバランス	8種: 電球1(3000K)・蛍光灯1(4000K)・蛍光灯2(4500K)・蛍光灯3(6600K)・晴天(5300K)・曇り(6000K)・晴天日陰(7500K)
カスタムホワイトバランス	1種(ケルビン値による設定)
ホワイトバランス補正	R-B方向 / G-M方向, 最大 +/-7ステップ(オート・プリセット)
ワンタッチホワイトバランス	可能
ホワイトバランスブラケット	3枚( +/- 4/8/12 ステップ)
画像処理
画像処理エンジン	TruePic TURBO
色空間	sRGB・Adobe RGB
ピクチャーモード	鮮やか(Vivid)・ナチュラル(Natural)・落ち着いた色調(Muted)・白黒・セピア
彩度	5段階: 鮮やか(Vivid)・ナチュラル(Natural)・落ち着いた色調(Muted)
シャープネス	5段階
コントラスト	5段階
カラーフィルター(白黒)	白黒モードで、黄・橙・赤・緑のカラーフィルター(エミュレーション?)
Toning	白黒モードで、セピア・青・赤・緑
階調	3段階(ハイキー・標準・ローキー)
内蔵フラッシュ
Type	自動ポップアップ対応　TTLオート・マニュアル発光
発光モード	オート・マニュアル・赤目防止・スローシンクロ1(先幕シンクロ)・スローシンクロ2(後幕シンクロ)・Fill-in
発光のタイミング	先幕・後幕で選択可
ガイドナンバー	約13
光量のコントロール	最大 +/- 2EV (1, 1/2, or 1/3 EVステップ)
外部フラッシュ
Type	TTL auto FP / TTL auto for Olympus dedicated flash, auto or manual. (TTLオートはFL-20, FL-36, FL-50のみ)
発光モード	オート・マニュアル・赤目防止・スローシンクロ1(先幕シンクロ)・スローシンクロ2(後幕シンクロ)・Fill-in for exclusive flash.
発光のタイミング	先幕・後幕で選択可
光量のコントロール	最大 +/- 2EV (1, 1/2, or 1/3 EVステップ)
コントロールパネル(Control panel):2.5"LCDとは別なのか？
表示される情報	測光モード・露出モード・絞り値・シャッタースピード・露出計・露出補正量・Exposure compensation indicator・AEブラケット・ISO感度・色空間・ピクチャーモード・階調・彩度・シャープネス・コントラスト・ホワイトバランス・ホワイトバランス補正量・ノイズリダクションモード・AEロック・フラッシュ発光モード・フラッシュ補正量・フォーカスモード・AFフレーム・ドライブモード・記録サイズ・撮影可能な残り枚数・使用中のメモリーカード・電池残量
再生モニター(Playback monitor)
Type	ハイパークリスタル液晶
サイズ	2.5型
画素数	22万画素(215,250画素)　さっきと言ってることが違うんですが…
視野率	約100%
Brightness control	+/- 7ステップ
再生機能
表示モード	全面表示・拡大(2, 3, 4, 6, 8, 10, 14x)・一覧(4, 9, 16, 25枚)・スライドショー・カレンダー・回転表示・ライトボックス(?)
情報	露出モード・測光モード・シャッタースピード・f-stop・露出補正量・ISO感度・色空間・WBモード・WB補正量・焦点距離・フォーカスエリア・ファイルの種類・ピクチャーモード・コントラスト・シャープネス
Exposure level view	ヒストグラム(R, G, B独立)・白飛び警告・黒つぶれ警告
削除・保護機能
削除機能	一枚・全部・選択
保護機能	一枚ずつ
記録方式
Type of recording format	DCF, DPOF compatible, EXIF2.2 compatible, PRINT Image Matching II compatible .
Type of file format	JPEG, TIFF (RGB 8 bit), RAW (12bit).
RAW+JPEG同時記録	可能
File size	RAW: 3264 x 2448 uncompressed Approx. 13.6 MB TIFF: 3264 x 2448 uncompressed Approx. 24.5 MB SHQ: 3264 x 2448 1/2.7 Approx. 6.4 MB HQ: 3264 x 2448 1/4 Approx. 4.5 MB     1/8 Approx. 2.5 MB     1/12 Approx. 1.8 MB SQ: 3200 x 2400 1/2.7 Approx. 6.2 MB     1/4 Approx. 4.4 MB     1/8 Approx. 2.4 MB     1/12 Approx. 1.8 MB   2560 x 1920 1/2.7 Approx. 3.7 MB     1/4 Approx. 2.5 MB     1/8 Approx. 1.3 MB     1/12 Approx. 0.8 MB   1600 x 1200 1/2.7 Approx. 1.5 MB     1/4 Approx. 1.0 MB     1/8 Approx. 0.5 MB     1/12 Approx. 0.4 MB   1280 x 960 1/2.7 Approx. 0.9 MB     1/4 Approx. 0.6 MB     1/8 Approx. 0.3 MB     1/12 Approx. 0.2 MB   1024 x 768 1/2.7 Approx. 0.6 MB     1/4 Approx. 0.4 MB     1/8 Approx. 0.2 MB     1/12 Approx. 0.2 MB   640 x 480 1/2.7 Approx. 0.3 MB     1/4 Approx. 0.2 MB     1/8 Approx. 0.1 MB     1/12 Approx. 0.1 MB
画像編集
RAW現像	可能
JPEG/TIFF編集	可能(白黒・セピア・赤目補正・彩度調整・リサイズ)
PictBridge	対応
メニュー
Category	撮影1メニュー, 撮影2メニュー, 再生メニュー, カスタムメニュー, 設定メニュー
言語	標準:4言語(英語・ドイツ語・スペイン語・フランス語)　※インターネットから1言語ダウンロード可
インターフェース
PC interface	USB 2.0 (Full speed) mini B (ストレージ・カメラコントロール)
ビデオ信号出力	NTSC・PAL
シンクロソケット	ホットシュー
電源
電池	充電式リチウムイオンバッテリーBLM-1・3x CR123A(LBH-1使用時)
Size / weight
大きさ	129.5(幅) x 94.5(高) x 66(奥) mm
重量	約435g (電池・メモリーカードを除く)
Miscellaneous
Battery check	Automatic check.
Sleep mode	Yes (Off, 1, 3, 5, 10 min. selectable).
Power off mode	Yes (Off, 4hours selectable).
Environment
Temperature	Operating range: 0ｰC to 40ｰC. Storage range: -20ｰC to 60ｰC.
Humidity	Operating range: 30 to 90%. Storage range: 10% to 90%.
Box contents	E-300 body, USB cable, video cable, Li-Ion battery pack (BLM-1) or CR123A battery holder (LHD-1), Li-Ion battery charger (BCM-2) or not, shoulder strap, Olympus Master CD-ROM, instruction manuals, warranty card.